Domofoto
Architectural
Photobase

Odesa, Дерибасовская улица, 33 / Преображенская улица, 34

Location:Ukraine, Odessa region, Odesa, Преображенская улица / Дерибасовская улица
Project:Многофункциональные комплексы
Architects:Фишель Т. Л., Мильман С. И., Влодек Л. Л.
Floors:4
Construction:1898—1899
Style:Neo-Baroque
Current state: In use 
Name/purpose:Пассаж М. Я. Менделевича
Пассаж Моисея Яковлевича Менделевича, проект: худ. Фишель Т. Л., Мильман С. И., надзор: инж.-арх. Влодек Л. Л., 1898 — 1899 гг. [ОД-1].
Восстановление после пожара, а также реконструкция корпуса "п" для Моисея и Ефима Менделевичей, надзор: инж.-арх. Влодек Л. Л., 1902 г. [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 78, д. 444, л. 3].
Одноэтажная пристройка к магазину со двора, надзор: Линецкий М. И., 1907 г.
Одноэтажная пристройка над существующим подвалом М. Я. Менделевича, надзор: Гофман Ж. Л., 1912 г. [ГАОО].
Надстройка служб из камня и кирпича (в два этажа) для наследников Менделевича, инж. Кундерт В. И., 1912 г. [ГАОО].
Устройство несгораемого простенка и потолка и открытие заложенной двери существующей лестничной клетки в четырёхэтажном доме наследников М. Я. Менделевича, надзор: Гофман Ж. Л., 1911 г. [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 87, д. 448, лл. 279-280]. Надзор: инж. Гофман Ж. Л., конец 1912 г. [ГАОО].
Фасадные работы, подрядчик: ООО "Промградострой", лето 2010 г. [Сайт ООО "Промградострой"].

"Восстановление сгоревшего Пассажа" [Газета "Одесские Новости" за 10.11.1901, С. 3; Каталог улиц отдела "Одессика" ОННБ].
После восстановления, в 1902 году в здании открылась гостиница (без питей) І-го класса "Пассаж" [ИОГД/1902; ВО/1902-1903]. В 1903 году владельцы гостиниц "Пассаж" и "Одесская" — одесские второй гильдии купцы Абрам В. Кулинец и Ш. И. Малис [ВО/1904-1905]. В К 1907 году им (Кулинец и Ко) принадлежала только гостиница "Пассаж" [ВО/1907]. В 1910-х годах владельцем гостиницы был только Абрам В. Кулинец [ВО ОН/1911 — ВО ОН/1914].

""Дело о пожарных шлангах. Владельцы гостинницы "Пассаж" А. Кулинец и Ш. Малис были привлечены полицией к ответственности за нарушение 29 ст. обязательных постановлений городской думы. Гостинница "Пассаж" была осмотрена бранд-майором Э. Лундом, который обнаружил, что при трёх пожарных кранах нет шлангов. Дело это слушалось у мирового судьи 12 уч. На суде обвиняемые не признали себя виновными и заявили, что потратив на устройство гостинницы "Пассаж" свыше 60 тыс. руб. они не поскупились бы на покупку трёх шлангов, если бы их не обязался купить владелец пассажа Менделевич. Мировой судья П. А. Полетаев оправдал А. Кулинеца и Ш. Малиса." [Газета "Одесские новости" №5985 от 1.06.1903].

В пределах 1 января — апреля 1907 М. Я. Менделевич получил разрешение на возведение одноэтажной пристройки во дворе к существующему магазину на углу Преображенской и Дерибасовской. Надзор: имеющий право постройки М. И. Линецкий [ООИРТО/1907].

Наследники М. Я. Менделевича 23.11.1909 (ст. ст.) подали прошение с проектом на расширение входа в гостинице Пассаж на углу Дерибасовской и Преображенской улице. Проект утверждён 24.11.1909 (ст. ст.) [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 85, д. 540, л. 47].

В 1903 году в гостинице среди прочих постояльцев проживал командир В. Л. де Морей.

В 1899 году в здание переезжает фотоателье Антонопуло, которое до этого находилось на Дерибасовской, 12. В следующем году ателье переезжает в здание на Преображенской, 20 [ОД-23], однако в справочниках Вся Одесса, 1899, 1900, 1902-1903 оно всё ещё указано в пассаже. К концу 1903 года ателье Антонопуло переезжает обратно на Дерибасовскую, 12 и в то же время здании пассажа разместилось фотоателье Я. Белоцерковского и В. Чеховского [ВО/1904-1905]. В 1913 году помещение занимало фотоателье Т. Портера (с пометкой "внутри Пассажа") [ВТПО/1914].

Газета "Одесские новости" № 5847 за 1.01.1903: "В дамском конфексионе Б. М. Полонского в Пассаже новейшие парижские бальные платья (тюлевые, газовые и шёлковые всех цветов) начиная от 90 до 300 руб.".

С 1899 года в здании по адресу Дерибасовская, 33 располагался магазин придворного ювелира К. Фаберже, до этого не упоминался. Уполномоченным в Одессе был Г. А. Пиггот проживавший на ул. Гоголя, 4, а затем в доме В. В. Гаврилюка на Нежинской, 56. В 1906 году магазин переехал на Дерибасовскую, 31 [ВО/1904-1905; ВО/1907].

Не утвержденный d 1911 проект из-за опастности пожара: переустройство помещения в магазин одесского мещанина Хаима-Арона (Ефима) Вольфова Резника и одесского мещанина Мордко Шмулевича Портера в трёхэтажном флигеле наследников М. Я. Менделевича (жена австро-венгерского подданного доктора Альфреда Таубера — Мария Анисимовна Таубер, по первому браку Менделевич, она же опекунша над малолетним сыном от первого брака — Анисимом Менделевичем, совершеннолетние дочери от первого брака Роза, Лиза, и Нина Моисеевны Менделевич, а также жена австро-венгерского подданого Анна Моисеевна Бенеши, урождённая Менделевич, с согласия её сужа доктора Оскара Бенеши), 1911 г. [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 87, д. 448, лл. 168-169, 171].

Крышу здания украшают уцелевшие после пожара скульптуры покровителя торговли Меркурия на паровозе и Фортуны на корабле.

1938: Гостиница "Пассаж", ул. 10-летия Красной армии, 34 [ОО/1938].
В 1939 году в здании размещался одесский филиал магазина "Динамо" [ОД-53].
В 1982 году в здании размещалось розничное объединение "Пассаж" управления торговли Горисполкома [ОД-51].

• • •

В 1898 году участок имел адрес Дерибасовская, 33 / Преображенская, 28 и принадлежал М. Менделевичу. Площадь участка составляла 1135 кв. саж. [ВО/1899].

• • •

Здание является памятником № 23-Од архитектуры и градостроительства местного значения под названием "Пассаж и гостиница "Пассаж"" (годы постройки: 1898 — 1899, арх. Влодек Л. Л. Фишель Т. Л., Мильман С. И.) и памятником истории местного значения (В здании в 1921 – 1923 гг. размещался штаб 51-й Перекопской дивизии, которой командовали Блюхер В. К. и Дыбенко П. Е.) (Решение Одесского Облисполкома № 152 от 25.02.1981 г.; Решение Одесского Облисполкома № 381 от 27.07.1971 г.; Решение Одесского Облисполкома № 381 от 27.07.1971 г.; Приказ Министерства Культуры № 662/0/16-07 от 16.06.2007 г.) [ОД-6/2009].



Secondary photos: hide / show
460 KB
1
343

May 29, 2016
Author: SergeyUA
CC-BY-NC

462 KB
316

OdesaInscriptions on facades

"ЕМ" — Ефим Менделевич

May 29, 2016
Author: SergeyUA
CC-BY-NC

493 KB
255

May 29, 2016
Author: SergeyUA
CC-BY-NC

390 KB
445

OdesaInscriptions on facades

May 29, 2016
Author: SergeyUA
CC-BY-NC

2016
2015
498 KB
507

April 5, 2015
Author: Antique
CC-BY-SA

2015
1970
475 KB
283

Подпись: Интерьер пассажа.
Авторы фотографий издания (укр.): Дедов В. П., Козловський М. Ф., Підберезький А. А., Рибак М. Р., Сайка О. О.
Источник: фотоальбом "Одесса". Киев: Мистецтво, 1975 (сдано в производство 3.10.1973, подписано к печати 30.05.1975).

about 1970
Received from Antique
CC-BY-SA

1970
1914
472 KB
331

1914
Received from Antique
Public Domain

1914
?
301 KB
452

Фотография неизвестного набора открыток формата 21 х 9. Подпись: "Одеса. Готель "Пасаж"". Издательство: Київ: "Мистецтво"

Received from Antique
CC-BY-SA

434 KB
377

Received from Antique
Public Domain

440 KB
380

Received from Antique
Public Domain

457 KB
1094

Odesa,  Дерибасовская улица, 29 / Переулок Вице-адмирала Жукова / Греческая площадь  — Гостиницы и мотели
Odesa,  Дерибасовская улица, 26  — Проекты 2-этажных домов до 1920 года
Odesa,  Дерибасовская улица, 31 / Переулок Вице-адмирала Жукова, 2  — Проекты 3-этажных домов до 1920 года
Odesa,  Дерибасовская улица, 25  — Проекты 2-этажных домов до 1920 года
Odesa,  Дерибасовская улица, 27  — Проекты 3-этажных домов до 1920 года
Odesa, Дерибасовская улица, 9 / Ришельевская улица, 5 — Проекты 4-этажных домов до 1920 года
Odesa, Дерибасовская улица, 31 — Магазины (в т. ч. супермаркеты, универмаги)

Received from Antique
Public Domain

412 KB
294

Существует раскрашенная версия открытки

Received from Antique
Public Domain

454 KB
498

Odesa,  Александровский проспект, 11  — Православные храмы
Odesa,  Екатерининская улица, 33  — Римско-католические храмы (соборы и костёлы)

Received from Antique
Public Domain


Pictures displayed: 13 from 13


Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!
You need to log in to write comments.