Торунь, Plac 18 Stycznia, 4
Author: _GO · Kutno           Date: July 20, 2019

Statistics

License: CC-BY-ND
Published 22.07.2019 18:57 MSK
Views — 53
Detailed info



Permanent link to this photo

To the photo's rating


Location:Poland, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Торунь, Plac 18 Stycznia
Project:Вокзалы: индивидуальные проекты
Floors:1-2
Construction started:1889
Style:Retrospectivism
Current state:In use
Name/purpose:Вокзал "Торунь Город"
Dworzec "Toruń Miasto"

Camera Settings

Model:Canon PowerShot A610
Date and Time:20.07.2019 15:18
Exposure Time:1/1250 sec
Aperture Value:4
Focal Length:7.3 mm
Show all EXIF tags

Comments · 7

22.07.2019 20:54 MSK
Link
Antique · Odesa
Photos: 1054 · Database Editor
Желательно для зарубежных снимков дублировать название на местном языке (в данном случае на польском), так они будут полезнее.
0
22.07.2019 22:35 MSK
Link
Hysteric329 · Kazan
No photos
Кстати, тут была бы очень уместна настройка - показывать названия улиц на местном или русском языке, либо установленном в настройках пользователя (правда, это актуально не сколько для Польши, сколько для СНГ - хотя здесь, например, вполне уместен перевод названия: "Площадь 18 января, 4").
0
22.07.2019 23:39 MSK
Link
_GO · Kutno
Photos: 160
Цитата (Antique, 22.07.2019):
> Желательно для зарубежных снимков дублировать название на местном языке (в данном случае на польском), так они будут полезнее.

А где продублировать?
0
23.07.2019 01:27 MSK
Link
Antique · Odesa
Photos: 1054 · Database Editor
В поле название. Причём можно даже второй строчкой, а не единой, то есть под текстом "Железнодорожный вокзал "Торунь Город""
0
23.07.2019 11:17 MSK
Link
Демьян Филимонов · Pereslavl-Zalessky
Photos: 3865
Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?
0
23.07.2019 23:57 MSK
Link
_GO · Kutno
Photos: 160
Цитата (Демьян Филимонов, 23.07.2019):
> Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?

W 1938 roku, podczas wizyty marszałka Edwarda Śmigłego-Rydza, został przebudowany i na nowo otynkowany.

Тогда даже не знаю какой стиль указать.
0
24.07.2019 10:57 MSK
Link
Демьян Филимонов · Pereslavl-Zalessky
Photos: 3865
Цитата (_GO, 23.07.2019):
> Цитата (Демьян Филимонов, 23.07.2019):
> > Какая-то готика невнятная. Может, в войну основная часть её утрачена?
>
> W 1938 roku, podczas wizyty marszałka Edwarda Śmigłego-Rydza, został przebudowany i na nowo otynkowany.
>
> Тогда даже не знаю какой стиль указать.

Читал, смотрел на польской Вики, там фото и со стороны путей - эклектика какая-то. Видимо, не соответствовало представлениям о польской готике))
0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!
You need to log in to write comments.